Genesis 16:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herran enkeli sanoi hänelle: palaja emäntäs tykö, ja nöyryytä itses hänen kätensä alle.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Herran enkeli sanoi hänelle: "Palaa emäntäsi luo ja ota nöyrästi vastaan hänen kurituksensa."
Finnish FINRK
Silloin Herran enkeli sanoi hänelle: ”Palaa emäntäsi luo ja nöyrry hänen kätensä alle.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herran Enkeli sanoi hänelle: "Palaa emäntäsi luo ja nöyrry hänen kätensä alle."
finnish
Ja Herran enkeli sanoi hänelle: "Palaa emäntäsi tykö ja nöyrry hänenkätensä alle".