Genesis 17:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Abraham sanoi Jumalalle: josko Ismael sais elää sinun edessäs!
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja Abraham sanoi Jumalalle: "Kunpa Ismael saisi elää sinun huolenpitosi alaise- na!"
Finnish FINRK
Abraham sanoi Jumalalle: ”Kunpa edes Ismael saisi elää sinun edessäsi!”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Niin Aabraham sanoi Jumalalle: "Kunpa Ismael saisi elää edessäsi!"
finnish
Ja Aabraham sanoi Jumalalle: "Kunpa edes Ismael saisi elää sinunedessäsi!"