Genesis 17:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja kuin puhe oli päätetty hänen kanssansa, meni Jumala ylös Abrahamin tyköä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sanottuaan tämän kaiken Abrahamille Jumala kohosi hänen luotaan pois.
Finnish FINRK
Kun Jumala oli lakannut puhumasta Abrahamin kanssa, hän kohosi ylös tämän luota.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Jumala oli lakannut puhumasta Aabrahamin kanssa, hän kohosi ylös hänen luotaan.
finnish
Kun Jumala oli lakannut puhumasta Aabrahamin kanssa, kohosi hän ylöshänen luotansa.