Genesis 18:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra näkyi hänelle Mamren lakeudella; jossa hän istui majan ovella, koska päivä oli palavimmallansa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra ilmestyi Abrahamille Mamren tammistossa. Abraham istui telttansa ovella päivän ollessa kuumimmillaan,
Finnish FINRK
Sitten Herra ilmestyi Abrahamille Mamren tammistossa. Abraham istui telttansa ovella päivän ollessa kuumimmillaan,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra ilmestyi hänelle Mamren tammistossa, jossa hän istui telttamajansa ovella päivän ollessa palavimmillaan.
finnish
Ja Herra ilmestyi hänelle Mamren tammistossa, jossa hän istuitelttamajansa ovella päivän ollessa palavimmillaan.