Genesis 18:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Abraham vastasi ja sanoi: katso, minä olen ruvennut puhumaan minun Herrani kanssa; ehkä minä tomu ja tuhka olen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Abraham vastasi: "Minä olen rohjennut puhua sinulle, Herra, vaikka olenkin vain tomua ja tuhkaa.
Finnish FINRK
Abraham vastasi: ”Olen rohjennut puhua Herralleni, vaikka olen vain tomua ja tuhkaa!
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aabraham vastasi ja sanoi: "Katso, olen rohjennut puhua Herralleni, vaikka olen tomu ja tuhka.
finnish
Aabraham vastasi ja sanoi: "Katso, olen rohjennut puhua Herralleni,vaikka olen tomu ja tuhka.