Genesis 18:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi: Herra, jos minä olen armon löytänyt sinun edessäs, niin älä mene palvelias ohitse.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hän sanoi: "Herrani, suothan minulle sen kunnian, ettet kulje palvelijasi ohi.
Finnish FINRK
ja sanoi: ”Herrani, jos olen saanut armon sinun silmissäsi, niin ethän mene palvelijasi ohi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi: "Herrani, jos olen saanut armon silmiesi edessä, älä mene palvelijasi ohi.
finnish
ja sanoi: "Herrani, jos olen saanut armon sinun silmiesi edessä, älämene palvelijasi ohitse.