Genesis 18:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sallikaat tuotaa vähä vettä pestäksenne teidän jalkanne, ja levätkäät teitänne puun alla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Saanko tuoda teille vähän vettä, jotta voitte pestä jalkanne ja levähtää puun varjossa?
Finnish FINRK
Sallikaa tuoda vähän vettä, jotta voitte pestä jalkanne. Levätkää sitten puun siimeksessä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sallikaa tuoda vähän vettä ja peskää jalkanne ja levätkää puun siimeksessä.
finnish
Sallikaa tuoda vähän vettä pestäksenne jalkanne ja levätkää puunsiimeksessä.