Genesis 19:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Käykäämme, juottakaamme meidän isämme viinalla, ja maatkaamme hänen kanssansa, herättääksemme isästämme siementä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Juotetaan isälle viiniä ja maataan hänen kanssaan, että saisimme isämme avulla lapsia ja sukumme säilyisi."
Finnish FINRK
Tule, juotetaan isällemme viiniä ja maataan hänen kanssaan, että saisimme isämme avulla jälkeläisiä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tule, juottakaamme isällemme viiniä ja maatkaamme hänen kanssaan saadaksemme isästämme jälkeläisen."
finnish
Tule, juottakaamme isällemme viiniä ja maatkaamme hänen kanssaan,saadaksemme isästämme jälkeläisen."