Genesis 19:37 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja vanhempi synnytti pojan, ja kutsui hänen nimensä Moab: hänestä ovat Moabilaiset tulleet, hamaan tähän päivään asti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Vanhempi synnytti pojan ja antoi hänelle nimeksi Moab; hänestä tuli nykyisten moabilaisten kantaisä.
Finnish FINRK
Vanhempi synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Mooab. Hänestä polveutuvat nykyiset mooabilaiset.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vanhempi synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Mooab. Hänestä polveutuvat mooabilaiset aina tähän päivään asti.
finnish
Ja vanhempi synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Mooab; hänestäpolveutuvat mooabilaiset aina tähän päivään saakka.