Genesis 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra Jumala käski ihmistä, ja sanoi: syö vapaasti kaikkinaisista puista Paradisissa;
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra Jumala sanoi ihmiselle: "Saat vapaasti syödä puutarhan kaikista puista.
Finnish FINRK
Ja Herra Jumala antoi ihmiselle tämän käskyn: ”Syö vapaasti kaikista muista puutarhan puista,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra Jumala käski ihmistä sanoen: "Syö vapaasti kaikista muista paratiisin puista,
finnish
Ja Herra Jumala käski ihmistä sanoen: "Syö vapaasti kaikista muistaparatiisin puista,