Genesis 2:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen; että hän lepäsi hänessä kaikista teoistansa, jotka Jumala loi ja (täydellisesti) teki.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen, koska hän sinä päivänä lepäsi kaikesta luomistyöstään.
Finnish FINRK
Ja Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen, koska silloin hän lepäsi kaikesta luomistyöstään.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen, koska hän sinä päivänä lepäsi kaikesta luomistyöstään, jonka hän oli tehnyt.
finnish
Ja Jumala siunasi seitsemännen päivän ja pyhitti sen, koska hän sinäpäivänä lepäsi kaikesta luomistyöstänsä, jonka hän oli tehnyt.