Genesis 20:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Abimelek sanoi vielä Abrahamille: mitäs näit, ettäs tämän teit?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Abimelek kysyi vielä Abrahamilta: "Mitä sinulla oli mielessä, kun niin teit?"
Finnish FINRK
Abimelek kysyi vielä Abrahamilta: ”Mitä sinulla oli mielessäsi, kun teit tämän?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Abimelek sanoi vielä Aabrahamille: "Mikä oli tarkoituksesi, kun tämän teit?"
finnish
Ja Abimelek sanoi vielä Aabrahamille: "Mikä oli tarkoituksesi, kuntämän teit?"