Genesis 20:17 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Abraham rukoili Jumalaa: ja Jumala paransi Abimelekin, ja hänen emäntänsä, ja hänen piikansa, ja ne siittivät.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Abraham rukoili Jumalaa, ja Jumala päästi Abime- lekin kirouksesta ja paransi hänen vaimonsa ja or- jattarensa, niin että he saattoivat jälleen saada lapsia.

Finnish FINRK

Sitten Abraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin, hänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, ja he saivat lapsia.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Mutta Aabraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin ja hänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, niin että he synnyttivät lapsia.

finnish

Mutta Aabraham rukoili Jumalaa, ja Jumala paransi Abimelekin jahänen vaimonsa ja hänen orjattarensa, niin että he synnyttivät lapsia.