Genesis 21:1 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Herra etsei Saaraa, niinkuin hän sanonut oli: ja Herra teki Saaralle niinkuin hän puhunut oli.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Herra piti huolen Saarasta, kuten oli sanonut, ja täytti antamansa lupauksen.
Finnish FINRK
Herra piti Saarasta huolen, niin kuin oli sanonut, ja teki hänelle niin kuin oli puhunut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Herra piti Saarasta huolen, kuten oli luvannut. Herra teki Saaralle, niin kuin oli puhunut.
finnish
Ja Herra piti Saarasta huolen, niinkuin oli luvannut; ja Herra tekiSaaralle, niinkuin oli puhunut.