Genesis 21:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja Jumala oli pojan kanssa, ja hän kasvoi; ja asui korvessa, ja tuli tarkaksi joutsimieheksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Poika kasvoi aikuiseksi, ja Jumala oli hänen kanssaan. Hän jäi autiomaahan asumaan, ja hänestä tuli taitava jousimies.
Finnish FINRK
Jumala oli pojan kanssa. Poika kasvoi ja asui autiomaassa, ja hänestä tuli jousimies.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala oli pojan kanssa, ja hän kasvoi ja asui erämaassa, ja hänestä tuli jousimies.
finnish
Ja Jumala oli pojan kanssa, ja hän kasvoi ja asui erämaassa, jahänestä tuli jousimies.