Genesis 21:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Abimelek sanoi Abrahamille: mihinkä ne seitsemän karitsaa, jotkas olet asettanut erinänsä?
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Silloin Abimelek kysyi häneltä: "Mitä tarkoittavat nuo seitsemän lammasta, jotka olet pannut erilleen?"
Finnish FINRK
Abimelek sanoi Abrahamille: ”Mitä tarkoittavat nuo seitsemän lammasta, jotka olet asettanut erilleen?”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Silloin Abimelek sanoi Aabrahamille: "Mitä tarkoittavat nuo seitsemän karitsaa, jotka olet asettanut tuonne erilleen?"
finnish
Silloin Abimelek sanoi Aabrahamille: "Mitä tarkoittavat nuoseitsemän karitsaa, jotka olet asettanut tuonne erilleen?"