Genesis 21:31 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Sentähden kutsui hän sen sian BerSaba: sillä siinä he molemmat vannoivat keskenänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämän vuoksi paikka sai nimen Beerseba, sillä siellä he vannoivat valan toisilleen.
Finnish FINRK
Sen vuoksi paikalle annettiin nimi Beerseba, koska he vannoivat siellä toisilleen valan
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen vuoksi sitä paikkaa on sanottu Beersebaksi, koska he molemmat vannoivat siinä toisilleen valan.
finnish
Siitä kutsuttiin paikkaa Beersebaksi, koska he molemmat vannoivatsiinä toisilleen valan.