Genesis 22:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja koska nämät olivat tapahtuneet, ilmoitettiin Abrahamille sanoen: katso, Milka on myös synnyttänyt poikia sinun veljelles Nahorille.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Näiden tapausten jälkeen Abraham sai tietää, että Milka oli synnyttänyt poikia hänen veljelleen Nahorille.
Finnish FINRK
Näiden tapausten jälkeen Abrahamille kerrottiin: ”Milka on synnyttänyt poikia sinun veljellesi Naahorille:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Näiden tapausten jälkeen ilmoitettiin Aabrahamille: "Katso, myös Milka on synnyttänyt poikia veljellesi Naahorille."
finnish
Näiden tapausten jälkeen ilmoitettiin Aabrahamille: "Katso, myöskinMilka on synnyttänyt poikia sinun veljellesi Naahorille".