Genesis 23:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sitte nousi hän kuolleensa tyköä; ja puhui Hetin lapsille sanoen:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Abraham nousi vainajan äärestä, meni heettiläisten puheille ja sanoi:
Finnish FINRK
Sen jälkeen Abraham nousi, lähti vainajansa luota ja puhui heettiläisille:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aabraham nousi ja lähti vainajan luota ja puhui heettiläisille sanoen:
finnish
Senjälkeen Aabraham nousi ja lähti vainajan luota ja puhuiheettiläisille sanoen: