Genesis 23:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Abraham nousi ja kumarsi itsensä maan kansan edessä, (nimittäin) Hetin lasten edessä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Abraham kiitti seudun heettiläisiä asukkaita kumartaen maahan saakka,
Finnish FINRK
Abraham nousi, kumarsi maan kansalle, heettiläisille,
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aabraham nousi ja kumarsi maan kansalle, heettiläisille.
finnish
Niin Aabraham nousi ja kumarsi maan kansalle, heettiläisille,