Genesis 24:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Katso, minä seison tässä vesikaivon tykönä: ja heidän tyttärensä, jotka asuvat tässä kaupungissa, tulevat vettä ammuntamaan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun minä seison kaivon luona ja kaupunkilaisten tyttäret tulevat hakemaan vettä,
Finnish FINRK
Minä seison tässä vesilähteellä, kun kaupunkilaisten tyttäret tulevat ammentamaan vettä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Katso, minä seison tässä lähteellä, ja kaupunkilaisten tyttäret tulevat ammentamaan vettä.
finnish
Katso, minä seison tässä lähteellä, ja kaupunkilaisten tyttärettulevat ammentamaan vettä.