Genesis 24:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja hän vielä sanoi hänelle: on myös olkia ja karjan ruokaa kyllä meillä: ja myös siaa yötä olla.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja hän sanoi vielä: "Meillä on olkia ja rehua yllin kyllin ja myös tilaa yöpymiseen."
Finnish FINRK
Hän jatkoi: ”Meillä on runsaasti olkia ja rehua ja myös tilaa yöpyä.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi hänelle vielä: "Meillä on runsaasti olkia ja rehua. Meillä on myös paikka yöpyä."
finnish
Ja hän sanoi hänelle vielä: "Meillä on runsaasti olkia ja rehua;myöskin yösijaa on meillä antaa".