Genesis 24:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vaan mene minun isäni maalle ja minun sukuni tykö; ja ota minun pojalleni Isaakille emäntä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
vaan menet synnyinmaahani, sukuni luo, ja tuot sieltä vaimon pojalleni Iisakille."
Finnish FINRK
vaan menet minun omaan maahani ja sukuni luo ja otat sieltä vaimon pojalleni Iisakille.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
vaan että menet minun omaan maahani ja sukuni luo ja otat sieltä vaimon pojalleni Iisakille."
finnish
vaan menet minun omaan maahani ja sukuni luo ja otat sieltä vaimonpojalleni Iisakille."