Genesis 24:52 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja koska Abrahamin palvelia kuuli heidän sanansa; kumarsi hän maahan Herran eteen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kuultuaan heidän sanansa Abrahamin palvelija lankesi maahan ja kiitti Herraa.
Finnish FINRK
Kuultuaan heidän sanansa Abrahamin palvelija kumartui maahan Herran eteen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kuultuaan heidän sanansa Aabrahamin palvelija kumartui maahan Herran eteen.
finnish
Kuultuaan heidän sanansa Aabrahamin palvelija kumartui maahan Herraneteen.