Genesis 24:57 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin he sanoivat: kutsukaamme piika, ja kysykäämme mitä hän sanoo.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
He sanoivat: "Kutsutaan tyttö tänne ja kysytään, mitä mieltä hän on."
Finnish FINRK
He vastasivat: ”Kutsutaan tyttö tänne ja kysytään häneltä itseltään.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He vastasivat: "Kutsukaamme tänne tyttö ja kysykäämme häneltä itseltään."
finnish
He vastasivat: "Kutsukaamme tänne tyttö ja kysykäämmehäneltä itseltään".