Genesis 24:59 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin he laskivat sisarensa Rebekan menemään, ja hänen imettäjänsä, Abrahamin palvelian kanssa; ja ne jotka hänen seurassansa olivat.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Niin he saattoivat matkaan Rebekan ja hänen imettäjänsä sekä Abrahamin palveli- jan ja tämän miehet.
Finnish FINRK
Niin he saattoivat matkaan sisarensa Rebekan ja hänen imettäjänsä sekä Abrahamin palvelijan miehineen.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
He lähettivät sisarensa Rebekan imettäjineen matkalle Aabrahamin palvelijan ja hänen miestensä mukana.
finnish
Niin he lähettivät sisarensa Rebekan imettäjineen matkalleAabrahamin palvelijan ja hänen miestensä mukana.