Genesis 24:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Abraham sanoi hänelle: kavahda sinuas, ettes vie minun poikaani sinne jällensä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Abraham sanoi hänelle: "Älä missään tapauksessa vie poikaani sinne.
Finnish FINRK
Abraham vastasi hänelle: ”Varo, ettet vie poikaani sinne.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Aabraham vastasi hänelle: "Varo, ettet vie poikaani takaisin sinne.
finnish
Aabraham vastasi hänelle: "Varo, ettet vie poikaani takaisin sinne.