Genesis 24:64 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Rebekka nosti silmänsä ja näki Isaakin: ja pudotti itsensä maahan kamelin päältä:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kun Rebekka puolestaan näki Iisakin, hän pudottautui kamelinsa selästä
Finnish FINRK
Myös Rebekka kohotti katseensa ja näki Iisakin. Silloin hän pudottautui kamelin selästä
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Kun Rebekka nosti silmänsä ja näki Iisakin, hän pudottautui nopeasti maahan kamelin selästä.
finnish
Kun Rebekka nosti silmänsä ja näki Iisakin, laskeutui hän nopeastimaahan kamelin selästä
Recommended Reading