Genesis 25:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Sille kedolle, jonka Abraham oli ostanut Hetin lapsilta: siihen on Abraham haudattu, ja Saara hänen emäntänsä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tämän vainion Abraham oli ostanut heettiläisiltä, ja sinne on haudattu Abraham ja hänen vaimonsa Saara.
Finnish FINRK
Tämän maapalstan Abraham oli ostanut heettiläisiltä. Sinne haudattiin Abraham ja hänen vaimonsa Saara.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
sille vainiolle, jonka Aabraham oli ostanut heettiläisiltä. Siihen haudattiin Aabraham ja hänen vaimonsa Saara.
finnish
sille vainiolle, jonka Aabraham oli ostanut heettiläisiltä; siihenhaudattiin Aabraham ja hänen vaimonsa Saara.