Genesis 25:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Mutta nämät ovat Ismaelin Abrahamin pojan sukukunnat, jonka Hagar Egyptiläinen Saaran piika synnytti.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Tässä on Abrahamin pojan Ismaelin sukuluettelo, hänen, jonka Saaran egyptiläinen orjatar Hagar synnytti Abrahamille.
Finnish FINRK
Nämä ovat Abrahamin pojan Ismaelin suvun vaiheet, hänen, jonka Saaran egyptiläinen orjatar Haagar synnytti Abrahamille.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Tämä on Ismaelin suvun syntykirja. Aabrahamin pojan, jonka Saaran egyptiläinen orjatar Haagar synnytti Aabrahamille.
finnish
Ja tämä on kertomus Ismaelin suvusta, Aabrahamin pojan, jonka Saaranegyptiläinen orjatar Haagar synnytti Aabrahamille.