Genesis 26:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin Isaak läksi sieltä: ja teki majansa Gerarin laaksoon, ja asui siinä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Iisak lähti sieltä, pystytti telttansa Gerarin joenuoman varrelle ja jäi sinne asumaan.
Finnish FINRK
Niinpä Iisak lähti sieltä, leiriytyi Gerarin laaksoon ja asui siellä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Iisak lähti sieltä ja leiriytyi Gerarin laaksoon ja asui siellä.
finnish
Niin Iisak lähti sieltä ja leiriytyi Gerarin laaksoon ja asuisiellä.