Genesis 27:23 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja ei tuntenut häntä: sillä hänen kätensä olivat niinkuin Esaun veljensä kädet, karvaiset: ja niin hän siunasi häntä.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Eikä Iisak tuntenut Jaakobia, sillä tämän kädet olivat karvaiset kuten Esaun, ja hän siunasi Jaakobin.

Finnish FINRK

Eikä Iisak tuntenut Jaakobia, sillä Jaakobin kädet olivat karvaiset niin kuin hänen veljensä Eesaun kädet, ja niin Iisak siunasi hänet.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Eikä Iisak tuntenut häntä, sillä hänen kätensä olivat karvaiset, niin kuin hänen veljensä Eesaun kädet, ja hän siunasi hänet.

finnish

Eikä Iisak tuntenut häntä, sillä hänen kätensä olivat karvaiset,niinkuin hänen veljensä Eesaun kädet, ja hän siunasi hänet.