Genesis 27:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Ja sanoi hänelle: oletkos minun poikani Esau? hän vastasi: olen.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Iisak kysyi vielä: "Oletko sinä todella poikani Esau?" Jaakob vastasi: "Olen."
Finnish FINRK
Iisak kysyi vielä: ”Oletko sinä todella poikani Eesau?” Jaakob vastasi: ”Olen.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Vielä hän kysyi: "Oletko sinä todella poikani Eesau?" Hän vastasi: "Olen."
finnish
Vielä hän kysyi: "Oletko sinä todella minun poikani Eesau?"Hänvastasi: "Olen".