Genesis 27:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Isaak hänen isänsä sanoi hänelle: tules nyt liki, minun poikani, ja anna minun suuta.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Iisak sanoi: "Tule tänne ja suutele minua, poikani."
Finnish FINRK
Sen jälkeen hänen isänsä Iisak sanoi: ”Tulehan tänne ja suutele minua, poikani.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Sen jälkeen hänen isänsä Iisak sanoi hänelle: "Tule tänne ja suutele minua, poikani."
finnish
Senjälkeen hänen isänsä Iisak sanoi hänelle: "Tule tänne ja suuteleminua, poikani".