Genesis 27:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jumala antakoon sinulle taivaan kasteesta, ja maan lihavuudesta; yltäkyllä jyviä ja viinaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jumala suokoon sinulle taivaan kastetta ja maan rehevyyttä, viljaa ja viiniä runsain määrin.
Finnish FINRK
Antakoon Jumala sinulle taivaan kastetta ja maan runsautta, yllin kyllin jyviä ja viiniä.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jumala antakoon sinulle taivaan kastetta ja maan lihavuutta, jyviä ja viiniä yllin kyllin.
finnish
Jumala antakoon sinulle taivaan kastetta ja maan lihavuutta, jyviäja viiniä yllin kyllin.