Genesis 27:3 — Compare Translations

Finnish 1776

Ota siis nyt sinun kalus, viines ja joutses; ja mene kedolle, ja pyydä minulle metsän-otus.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Ota nyt varusteesi, nuoliviinesi ja jousesi, ja lähde metsästämään minulle riistaa.

Finnish FINRK

Ota nyt aseesi, viinesi ja jousesi, ja lähde kedolle metsästämään minulle riistaa.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Ota siis aseesi, nuolikotelosi ja jousesi, ja mene kedolle ja pyydystä minulle riistaa.

finnish

Ota siis aseesi, viinesi ja jousesi, ja mene kedolle ja pyydystäminulle riistaa.