Genesis 27:32 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Niin vastasi Isaak hänen isänsä häntä: kukas olet? hän sanoi: minä olen sinun poikas, sinun esikoises Esau.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Hänen isänsä Iisak kysyi: "Kuka sinä olet?" Esau vastasi: "Minä olen poikasi Esau, sinun esikoisesi."
Finnish FINRK
Hänen isänsä Iisak kysyi: ”Kuka sinä olet?” Hän vastasi: ”Minä olen poikasi, sinun esikoisesi Eesau.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hänen isänsä Iisak kysyi häneltä: "Kuka olet?" Hän vastasi: "Minä olen poikasi Eesau, esikoisesi."
finnish
Hänen isänsä Iisak kysyi häneltä: "Kuka olet?" Hän vastasi: "Minäolen poikasi Eesau, sinun esikoisesi".