Genesis 27:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Finnish 1776
Niin puhui Rebekka pojallensa Jakobille, sanoen: katso, minä kuulin isäs puhuvan veljes Esaun kanssa, ja sanovan:
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Rebekka sanoi pojalleen Jaakobil- le: "Minä kuulin äsken, että isäsi sanoi veljellesi Esaulle:
Finnish FINRK
Rebekka sanoi pojalleen Jaakobille: ”Minä kuulin sinun isäsi sanovan veljellesi Eesaulle:
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Rebekka puhui pojalleen Jaakobille sanoen: "Katso, kuulin isäsi puhuvan veljellesi Eesaulle ja sanovan:
finnish
puhui Rebekka pojalleen Jaakobille sanoen: "Katso, minä kuulin sinunisäsi puhuvan veljellesi Eesaulle ja sanovan: