Genesis 28:8 — Compare Translations

Finnish 1776

Esau näki myös, ettei Isaak hänen isänsä voinut nähdä Kanaanin tyttäriä;

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Nyt Esau ymmärsi, ettei hänen isänsä sietänyt kanaanilaisnaisia,

Finnish FINRK

Kun Eesau huomasi, että kanaanilaisten tyttäret olivat vastenmielisiä hänen isälleen Iisakille,

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

hän huomasi, että Kanaanin tyttäret olivat hänen isälleen Iisakille vastenmielisiä.

finnish

silloin hän huomasi, että Kanaanin tyttäret olivat hänen isälleenIisakille vastenmieliset;