Genesis 28:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Meni Esau Ismaelin tykö: ja otti Mahalatin Ismaelin Abrahamin pojan tyttären, Nabojotin sisaren, emännäksensä, paitsi entisiä.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
ja hän meni Abrahamin pojan Ismaelin luo ja otti vaimokseen entisten lisäksi Ismaelin tyttären Mahalatin, joka oli Nebajotin sisar.
Finnish FINRK
hän meni Ismaelin luo ja otti vaimokseen entisten lisäksi Mahalatin, Abrahamin pojan Ismaelin tyttären, Nebajotin sisaren.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eesau meni Ismaelin luo ja otti Mahalatin, Aabrahamin pojan Ismaelin tyttären, Nebajotin sisaren, vaimokseen entisten lisäksi.
finnish
ja niin Eesau meni Ismaelin luo ja otti Mahalatin, Aabrahamin pojanIsmaelin tyttären, Nebajotin sisaren, vaimokseen entisten lisäksi.