Genesis 29:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Jakob suuta antoi Rakelin: ja korotti äänensä ja itki.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Sitten Jaakob suuteli Raakelia ja puhkesi itkuun.
Finnish FINRK
Sitten Jaakob suuteli Raakelia ja puhkesi äänekkääseen itkuun.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jaakob suuteli Raakelia, korotti äänensä ja itki.
finnish
Ja Jaakob suuteli Raakelia ja korotti äänensä ja itki.