Genesis 29:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Vastasi Laban: ei niin ole meidän maan tapa, että nuorempi annetaan ennen vanhempaa.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Mutta Laban vastasi: "Ei ole meillä päin tapana naittaa nuorem- paa tytärtä ennen vanhempaa.
Finnish FINRK
Laaban vastasi: ”Meidän seudullamme ei tehdä niin, että nuorempi annettaisiin ennen vanhempaa.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Laaban vastasi: "Maassamme ei ole tapana antaa nuorempaa ennen vanhempaa.
finnish
Laaban vastasi: "Ei ole meidän maassamme tapana antaa nuorempaaennen vanhempaa.