Genesis 29:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Jakob teki niin, ja täytti hänen viikkonsa: ja hän antoi hänelle tyttärensä Rakelin emännäksi.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Jaakob suostui siihen ja vietti hääviikon loppuun Lean kanssa. Sen jälkeen Laban antoi myös tyttärensä Raakelin hänelle vaimoksi
Finnish FINRK
Jaakob suostui siihen, ja kun hän oli viettänyt sen viikon loppuun, Laaban antoi myös tyttärensä Raakelin hänelle vaimoksi.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Jaakob suostui siihen, ja kun hän oli viettänyt sen viikon loppuun, Laaban antoi myös tyttärensä Raakelin hänelle vaimoksi.
finnish
Ja Jaakob suostui siihen, ja kun hän oli viettänyt sen viikonloppuun, antoi Laaban myöskin tyttärensä Raakelin hänelle vaimoksi.