Genesis 3:18 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Orjantappuroita ja ohdakkeita pitää hänen kasvaman, ja sinun pitää maan ruohoja syömän.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Maa kasvaa sinulle orjantappuraa ja ohdaketta, mutta sen kasveista joudut ottamaan ravintosi.
Finnish FINRK
Orjantappuraa ja ohdaketta se kasvaa sinulle, sinun on syötävä kedon ruohoja.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Orjantappuroita ja ohdakkeita se on kasvava sinulle, ja kedon ruohoja sinun on syötävä.
finnish
orjantappuroita ja ohdakkeita se on kasvava sinulle, ja kedonruohoja sinun on syötävä.