Genesis 30:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja sanoi (vielä): määrää siis sinun palkkas minulle, ja minä annan.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Ja hän sanoi vielä: "Määrää itse, paljonko haluat minulta palkkaa, minä kyllä maksan sen."
Finnish FINRK
Hän sanoi vielä: ”Määrää minulle haluamasi palkka, niin minä annan sen.”
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Hän sanoi vielä: "Määrää palkka, joka minun on sinulle maksettava, niin sen annan."
finnish
Ja hän sanoi vielä: "Määrää palkka, joka minun on sinullemaksettava, niin minä sen annan".