Genesis 30:39 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja niin laumat siittivät niiden sauvain päällä, ja kantoivat pilkullisia, juonteisia ja kirjavia.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Eläimet, jotka olivat pariutuneet oksien edessä, synnyttivät juovikkaita, täplikkäitä ja kirjavia karitsoita.
Finnish FINRK
ja pariutuivat keppien edessä. Ne synnyttivät juovikkaita, pilkullisia ja kirjavia karitsoita.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Eläimet pariutuivat oksien edessä ja synnyttivät juovikkaita, pilkullisia ja kirjavia karitsoita.
finnish
Ja eläimet pariutuivat oksien edessä ja synnyttivät juovikkaita,pilkullisia ja kirjavia karitsoita.