Genesis 31:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Kolmantena päivänä ilmoitettiin Labanille, että Jakob oli paennut.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Kahden päivän kuluttua Laban sai tiedon, että Jaakob oli lähtenyt salaa tiehensä.
Finnish FINRK
Kolmantena päivänä Laabanille kerrottiin, että Jaakob oli paennut.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Mutta kolmantena päivänä Laabanille ilmoitettiin, että Jaakob oli paennut.
finnish
Mutta kolmantena päivänä Laabanille ilmoitettiin, että Jaakob olipaennut.