Genesis 31:44 — Compare Translations

Finnish 1776

Tule siis nyt ja tehkäämme liitto, minä ja sinä; joka pitää oleman todistus minun ja sinun vaiheellas.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Teh- käämme siis sovinto, ja olkoon sillä todistaja."

Finnish FINRK

Tehkäämme siis liitto, sinä ja minä, ja olkoon se todistuksena meidän välillämme.”

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Tule siis, tehkäämme liitto keskenämme, ja olkoon se todistuksena välillämme, minun ja sinun."

finnish

Tule siis, tehkäämme liitto keskenämme, ja olkoon se todistuksenameidän välillämme, minun ja sinun."