Genesis 31:47 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Finnish 1776
Ja Laban kutsui hänen Jegar Sahabuta: mutta Jakob kutsui hänen Gilead.
Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)
Laban antoi röykkiölle nimeksi Jegarsahaduta, ja Jaakob antoi sille nimen Galed.
Finnish FINRK
Laaban antoi kiviröykkiölle nimen Jegar-Saahaduta, mutta Jaakob kutsui sitä nimellä Gal-Eed.
Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)
Laaban antoi sille nimen Jegar-Saahaduta, mutta Jaakob antoi sille nimen Galed.
finnish
Ja Laaban antoi sille nimen Jegar-Saahaduta, mutta Jaakob antoisille nimen Galed.