Genesis 31:51 — Compare Translations

Finnish 1776

Ja Laban sanoi (vielä) Jakobille: katso, tämä on roukkio, ja tämä on muistopatsas, jonka minä panen minun ja sinun vaiheelles.

Finnish 1992 (Kirkkoraamattu 1992)

Laban sanoi vielä Jaakobille: "Katso tätä röykkiötä ja tätä patsasta, jonka minä olen pystyttänyt meidän välillemme.

Finnish FINRK

Laaban sanoi vielä Jaakobille: ”Katso tätä röykkiötä ja katso tätä patsasta, jonka minä olen pystyttänyt meidän välillemme, minun ja sinun.

Finnish STLK 2017 = Pyhä Raamattu (STLK 2017)

Laaban sanoi vielä Jaakobille: "Katso, tämä kivikasa ja tämä patsas, jonka olen pystyttänyt välillemme, minun ja sinun

finnish

Ja Laaban sanoi vielä Jaakobille: "Katso, tämä roukkio ja tämäpatsas, jonka minä olen pystyttänyt meidän välillemme, minun ja sinun